sábado, 3 de outubro de 2020

[Literatura] A Mágica da Arrumação (Marie Kondo)

No livro “A mágica da arrumação”, a consultora de organização pessoal Marie Kondo apresenta seu método de arrumação, conhecido como “KonMari”, que se tornou famoso no mundo todo.

Nesta obra, Marie Kondo dá diversas dicas de organização e procura mostrar que o modo como lidamos com nossos pertences influencia diretamente o nosso dia a dia e reflete a forma como levamos nossas vidas.

O livro de Marie Kondo, cujo título original é 「人生がときめく片づけの魔法」(Jinsei ga tokimeku katazuke no mahō), já foi traduzido para diversas línguas e se tornou um best-seller.


Veja abaixo uma das passagens do livro:

Trecho original:

「何を持つのかは、まさにどう生きるのかと同じこと。「過去に対する密着」や「未来に対する不安」はモノの持ち方だけではなく、人との付き合いや仕事の選び方などの、すべての選択基準に通じていることがわかりますでしょうか。」(近藤まりえ)

Tradução em português:

"A decisão sobre que objetos você quer manter é, na realidade, uma definição sobre que tipo de vida deseja viver. O apego ao passado e o medo do futuro governam não só o modo como você escolhe seus pertences, mas também como você se relaciona com as pessoas e o trabalho."

(A mágica da arrumação - Marie Kondo)

Você também pode conhecer sobre o método de arrumação KonMari assistindo à série “Ordem na Casa com Marie Kondo”, na Netflix, ou ao documentário “Pessoas inspiradoras - Marie Kondo”, na Amazon Prime. 

---

Gostou dessa matéria? Continue nos acompanhando também no Facebook e no Instagram!